Appointment
of distributors in Indonesia
Under the prevailing laws
and regulations in Indonesia,
the applicable regulations to appoint a distributor is governed under Minister of Trade Regulation No.
11/M-DAG/PER/3/2006 regarding Provisions and Procedures for the Issuance of
Registration Identity of Agents or Distributors of Goods and/or Services (“MT Regulation 11/ 2006”). MT Regulation 11/2006 defines a
distributor as being a national trading company acting for and on behalf of the
company on the basis of an agreement to purchase, store, and sell as well as to
market goods and/or services owned or controlled (“Distributor”).
The appointment
of distributors can be done either by (i) a principal (producer principal or supplier principal based on approval from a producer
principal); or (ii) foreign investment companies operating in the trading sector
as a distributor or a wholesaler (“Foreign
Investment Companies”); or (iii) representative offices of foreign trade
companies (“Rep. Offices”).
MT Regulation
11/2006 defines a producer principal as an individual or business entity in the
form of a legal entity or non-legal entity, having its status as a producer
which appoints other business entities as an agent, a sole agent, a distributor
or a sole distributor to sell goods resulting from the principal’s producing
goods and/or services owned or controlled. Meanwhile, a supplier principal means an individual or business entity in
the form of a legal entity or non-legal entity appointed by a producer
principal to appoint another business entity as an agent, a sole agent, a
distributor or a sole distributor in accordance with the authority given by the
producer principal.
The appointment
by a producer principal or supplier principal shall be conducted in the form of
an agreement legalized by a public notary and obtaining a statement letter from
a trading attaché or officials of representative offices of the Republic of
Indonesia in the principals’ countries. Meanwhile,
the appointment by Foreign Investment Companies and Rep. Offices shall be
conducted in the form of an agreement legalized by a public notary and shall
secure written approval from the represented producer principal abroad.
Any Distributor
that enters into an agreement with a principal of goods or services produced abroad
must be registered at the Ministry of Trade to secure a registration identity
letter (Surat Tanda Pendaftaran/”STP”). The Distributor that has already secured an STP can appoint sub distributors,
and such sub distributors shall be registered as well with the Ministry of Trade
to secure STP.
Registration Identity Letter / STP
MT Regulation
11/2006 defines that an STP is evidence that the company has been registered as
an agent, sole agent, sub-agent, distributor, sole distributor or sub distributor
of goods and/or services which are issued by the Director of Business
Development and Corporate Registration of the Ministry of Trade (“Director of BD”).
In obtaining an
STP for a Distributor, the appointed Distributor (hereinafter referred to as “applicant”) shall submit an application
form (“Application”) to the Director
of BD. The Application for registering the Distributor of goods and/or services
produced abroad shall include the following documents:[3]
a.
An agreement that has been legalized by a public notary
and statement letter from the trading attaché of the Republic of Indonesia or
official of a representative office of the Republic of Indonesia in the
principal’s country, by showing the original document;
b.
In case an
agreement is entered into with the supplier principal, the supplier principal
is obliged to show the authority from the producer principal;
c.
A copy of a Trading Business License;
d.
A copy of a valid Company Registration Number;
e.
A copy of a valid General Importer Identity Number;
f.
A copy of the deed of establishment of the applicant
and/or its amendments that have been approved by a relevant authority;
g.
In the case of a limited liability company, a copy
of legalization as a legal entity from
the Ministry of Law and Human Rights;
h.
An original of a leaflet or brochure or catalog from
the principal for the goods / services;
i.
A copy of a license or other registration identity from
any technical institution which is still valid, for certain types of goods in
accordance with the prevailing laws;
j.
A copy of a permanent business license or approval from
the Investment Coordinating Board (BKPM) if an agreement is entered into with a
Foreign Investment Company; and
k.
A copy of the business of a foreign trade
representative office, if the agreement is entered into with a Rep. Office.
Hereinafter, the above documents will be referred to as the “Registration Documents”.
The following
table will explain the licenses or registration that shall be obtained from the
relevant institutions or authorities related to certain types of goods as referred
to in point i above.
Goods
|
Licenses /Registration
|
Arms and goods for the needs of the
Indonesian Military / Police
|
A Certificate of Member of Security
and Defense Supplier Association (ASPERDIA HANKAM)
|
Explosives
|
A recommendation from PT Dahana, a
State Company
|
Vehicles
|
A Motor Vehicle Type License from the Ministry
of Industry
|
Beauty care apparatuses and medical
care apparatuses
|
A registration identity or license
from the Ministry of Health
|
Medicines and food and beverages
|
A registration identity or license
from the Food and Drug Supervisory Board (BPOM)
|
Telecommunications apparatuses or
devices
|
Certification and labeling from the
Directorate General of Post and Telecommunications
|
Measuring, weighing instruments and
their appliances
|
A registration Identity from the
Directorate of Meteorology at the Ministry of Trade
|
Lubricant oil
|
A registration identity /
certification from the Ministry of Energy and Natural Resources
|
Pesticides
|
A pesticide certificate from the
Pesticide Commission or Ministry of Agriculture
|
The validity
period of an STP as a distributor of goods and/or services produced abroad,
which is appointed by producer principals is 2 (two) years unless otherwise
stipulated as being less than 2 (two) years in an agreement or confirmation.
If the Distributor
plans to extend the period of an STP, then the Application shall be submitted
to the Directorate of BD by enclosing the Registration Documents along with the
following documents:
a.
Confirmation from the principal, already legalized by a
public notary or certificate from the trading attaché of the Republic of
Indonesia or official of a representative office of the Republic of Indonesia
in the principal countries, by showing the original documents;
b.
The applicant’s activity report every 6 (six) months;
and
c.
The original of the STP that is being requested to be
extended.
The Distributor
who holds the STP is obliged to submit its activity report every 6 (six) months
to the Director of BD. If the Distributor
is no longer undertaking its business activities or dissolves its company, then the Distributor
shall submit a closure report and return the STP to the Director of BD.
Further, if there is a change to the name of the principal, status of appointment
of distributorship, brand, marketing area, type of goods, and address of the company,
then the person in charge of the company is obliged to report the change to the
Director of BD.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar